Boney M. - Ma Baker Превод текста

Ма Бејкер

Click to see the original lyrics (English)



[Увод]
Стој! Ја сам Ма Бејкер!
Руке у ваздух и дајте ми сав новац!
Ово је прича о Ма Бејкер,
Најгорем мачку¹ из старог Чикага.
 

[Строфа 1]
Била је најгори мачак у старом Чикагу,
Била је најгори мачак, стварно их је покосила².
Уопште није имала срца — не, не, уопште није имала срца.
Била је најгори мачак, о, била је стварно опака³.
Мужа је оставила на цедилу⁴, није био довољно опак.
Повела је синове са собом, јер су били зли и јаки.
 

[Рефрен]
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, научила је своја четири сина,
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, да баратају⁵ оружјем.
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, никада није могла да заплаче,
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, али је знала како се умире.
 

[Строфа 2]
Оставили су траг злочина широм САД-а,
И када је један син убијен, стварно им је наплатила⁶.
Уопште није имала срца — не, не, уопште није имала срца.
 

[Рефрен]
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, научила је своја четири сина,
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, да баратају оружјем.
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, никада није могла да заплаче,
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, али је знала како се умире.
 

[Строфа 3]
Онда је дошао човек који јој се свидео, мислила је да ће остати са њим.
Када их је одао⁷, они су га се решили⁸.
Уопште је није било брига, баш је уопште није било брига.
 

[Мост]
'Ево специјалног билтена. Ма Бејкер је најтраженија жена ФБИ-а. Њена фотографија виси на сваком зиду поште. Ако имате било какве информације о овој жени, молимо вас да контактирате најближу полицијску станицу.'
Нека се нико не помера!
Новац или животи!
 

[Строфа 4]
Једног дана су опљачкали банку, то им је био последњи поход⁹.
Полицајци су се прерано појавили, нису могли да побегну.
И сав плен¹⁰ који су имали, то их је страшно разбеснело¹¹.
И тако су запуцали¹², Ма Бејкер и њени синови.
Нису хтели да висе¹³, умрли су са пушкама у рукама¹⁴.
И тако се завршава прича о оној која није оставила пријатеље.
 

[Рефрен]
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, научила је своја четири сина,
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, да баратају оружјем.
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, никада није могла да заплаче,
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, али је знала како се умире.
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, научила је своја четири сина,
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, да баратају оружјем.
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, никада није могла да заплаче,
Ма, Ма, Ма, Ма,
Ма Бејкер, али је знала како се умире.
 

Још текстова песама из овог уметника: Boney M.

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.